Große Debatte um Bauprojekt

Es war ganz schön was los im Gästebuch von www.vorupor.dk. 26 Eintragungen im deutschen Gästebuch - und ein paar im dänischen - beschäftigen sich mit dieser Angelegenheit. Eine klare und konstante Kritik der Pläne, Ferienwohnungen am Landungsplatz in Vorupør zu bauen.
Die Eintragungen wirken vielleicht ein wenig geplant - und man kann mit einem gewissen Recht vermuten, dass ein Teil davon von unserem lieben Kollegen vom deutschen "Vorupør-Portal" auf www.vorupoer.info - einer großen Webcommunity für deutsche Vorupør-Fans - stammt...

Aber wir haben auch aktive Anfragen von Einwohnern aus Vorupør bekommen. Einige meinen, dass die Sache von mehreren Seiten gesehen werden kann, aber die meisten meinen, dass das Projekt zu weit geht. Das Projekt ist auch gebührend im Thisted Dagblad behandelt worden.

Der Hintergrund der Angelegenheit ist, dass in den letzten Jahren der Tourismus in Vorupør rückläufig war. Die Schuld liegt kaum alleine bei dem wechselhaften Wetter in Dänemark und der schwierigen wirtschaftlichen Situation in Deutschland. Und deshalb richtet die Tourismusbranche in Vorupør ihr Augenmerk auf die Schaffung neuer Initiativen, die die Entwicklung umdrehen könnten. In dem Zusammenhang ist es wichtig festzustellen, dass sich die Kritik - in jedem Fall die der hiesigen Einwohner - nur gegen die Baupläne am Landungsplatz und nicht gegen das geplante Touristcenter am Fußballplatz richtet. Die Klagen der deutschen Touristen gehen allgemein in die Richtung, dass Vorupör nun werden wird wie Blokhus und Løkken und somit seinen Charme verliert. Wie es nun werden wird, werden die Umstände zeigen.

Wir wollen keine Stellung dazu nehmen, aber alle können uns ihre Meinung gerne mitteilen.
Das deutsche Gästebuch gibt einen guten Einblick in die Einstellung der deutschen Touristen. Aber man kann sich auch vorzugsweise bei www.vorupoer.info einklicken.

Das Originalfoto des Projektes darf nicht gezeigt werden, es unterliegt einem Copyright, thyweb hat daran keine Rechte. Stattdessen zeigen wir einen guten Eindruck zum Umfang des Projektes. Das Bild wurde bearbeitet von Erik Michael Andersen. (Anm. d. Red. Vorupør-Portal: Das Original wurde von uns aufgenommen... wegen der Rechte. Ich mein ja nur.)

Dieses folgende Bild hier, eine absichtliche Übertreibung der Situation, stammt von einem Aktionsplakat, das von www.vorupoer.info entwickelt wurde. (Anm. d. Red.: Made by ecki!)

Quelle: thyweb.dk
Übersetzung: Muddern
Fotos: Vorupør-Portal mit freundlicher Unterstützung von Erik und Ecki

Dienstag 15 November 2005 18:34:56 von admin